Aktiv-Panoramahotel Daniel Sautens - Ötztal

Vakantie en Wellness
in het Ötztal, Tirol.

Het Aktiv-Panoramahotel Daniel in Sautens - Ötztal is een traditierijk Wellness- en Familiehotel met goede aanbiedingen voor een perfecte vakantie.

Of u nu op wintersport gaat, of de zomervakantie wilt doorbrengen in Tirol. Hotel Daniel is een absolute aanrader.

Het hotel werd in 2005 en 2008 gerenoveert, en biedt de vakantieganger vele vakantie-extra's en Wellnesstrends van onze moderne tijd.

Gemoedelijkheid, vriendelijkheid en gastvrijheid zijn typische kenmerken van het hotel en gastvrouw en gastheer. Het is voor de eigenaren enorm belangrijk om u een fijne en welhaast perfecte vakantie te bieden. De gastheer spreekt inmiddels een aardig woordje nederlands, en doet zijn uiterste best om u in uw eigen taal te woord te staan.

Panorama

Aktive-Panoramahotel Daniel ligt op loopafstand van het centrum van Sautens tegen de berghelling aan, en biedt een prachtig uitzicht op het dorp en de omliggende bergen. Hier kunt u tijdens het ontbijt of diner dromerig over het Ötztal uitkijken, of geniet van de verlichte kerk van Oetzerau.

Wintersport

Bushaltes en de halte voor de skibus zijn op loopafstand, maar u wordt ook graag naar de skiliften van Hoch-Ötz gebracht met het busje van het hotel.

Langlaufloipen beginnen in de directe omgeving van het hotel, en er zijn diverse mogelijkheden voor andere winterse buitensporten, zoals bijvoorbeeld het romatische sneeuwschoenwandelen.

Zomervakantie

Aktiv-Panoramahotel Daniel biedt u ook diverse mogelijkheden voor een perfecte zomervakantie. Het hotel beschikt over een eigen openlucht zwembad met direct aangrenzende ligweide met ligstoelen, in een prachtige omgeving en met een prachtig uitzicht. Paardrijden is bij het hotel mogelijk, en wandelroutes beginnen in de directe omgeving.

Door de centrale ligging, is het ook uitermate geschikt voor het maken van diverse uitstapjes, zoals bijvoorbeeld Innsbruck, de Gletschers in Sölden, of het Ötzi-dorp.